In Memoriam: Auf Kurs (Oomph! Álbum: Monster!)
Auf Kurs
Oomph!
Nur weil ich langsam erfrier
find ich zu dir
find ich zu dir
Ich weiß genau wo kein Mensch jemals war
bin ich dir nah
bin ich dir nah
Um mich nur strahlendes Weiß
hier tief im ewigen Eis
hab ich den kompass verlorn
Ich bin auf Kurs
zurück
zu dir
Der Sturm treibt mich über die See
hinfort
von hier
Ich such deine Spuren im Schnee
Nur wo die Engel erfriern
kann ich dich spürn
kann ich dich spürn
Erst wenn mein Blut in den Adern gefriert
werd ich berührt
werd ich berührt
Ich hab die Hölle durchquert
von deiner Kälte gezehrt
und alle Hoffnung verlorn
Ich bin auf Kurs
zurück
zu dir
Der Sturm treibt mich über die See
hinfort
von hier
verlier mich denn ich bin
auf Kurs
zurück
zu dir
Der Sturm treibt mich über die See
hinfort
Von hier
Ich such deine Spuren im Schnee
En curso
Solamente porque tengo una muerte lenta
Te encuentro
Te encuentro
Estoy exactamente donde nadie está
Estoy cerca de ti
Estoy cerca de ti
Para mi simplemente un blanco brillante
Aquí profundo entre los hielos eternos
Tengo la brújula perdida
Estoy en curso
De regreso
A ti
La tormenta me está presionando sobre el mar
Adelante
Desde aquí
Estoy buscando tus huellas en la nieve
Sólo cuando el ángel de la muerte
Puede desaparecer
Puede desaparecer
Sólo cuando mi sangre se congela
Me ha tocado
Me ha tocado
Tengo el infierno
De su frío ascienden
Y todos esperan no perderse
Estoy en Curso
De regreso
A ti
La tormenta me está presionando sobre el mar
Adelante
Desde aquí
Porque estoy perdiendo
En curso
De regreso
A ti
Me empuja a la tormenta sobre el mar
Adelante
Desde aquí
Estoy buscando tus huellas en la nieve
¿Porqué esta canción? Porque mi abuelita tuvo un coma diabético, ocasionándole muerte cerebral y 9 días de agonía...
Ich vermisse dich, Oma...
Auf wiedersehen!
Es doloroso que una persona, antes de morir, sufra...
ResponderEliminar:'(
Menos mal que ya está en un lugar mejor que este...
Au revoir.
u____u
ResponderEliminarUltimamente no había podido postear, ahora todo va mejor, mi navegador (Mozilla o Explorer 7) me daba problemas, pero ya está, muchas gracias.
ResponderEliminarOye que mala onda lo de tu abue, el coma diabético es por la gran cetoacidosis, ya entonces provoca acidosis metabólica y\o respiratoria, con muchas complicaciones....
Un abrazo fraterno.