Beim Ersten Mal Tuts Immer Weh / La primera vez siempre duele - Oomph!

Hallo!




Beim Ersten Mal Tuts Immer Weh / La primera vez siempre duele - Oomph!
(Monster! - 2008)


Sei ein letztes Mal ein kleines bisschen nett zu mir
Sei doch nett zu mir und setz dich endlich her zu mir
Sei ein letztes Mal ein kleines bisschen nett zu mir
Noch ein letztes Mal

Lass mich bitte nur ein kleines bisschen
Schenk mir bitte noch ein letztes Küsschen
Lass mich bitte nur ein kleines bisschen
Täusch mich bitte noch ein letztes Mal

Beim ersten Mal tuts immer weh
Doch heute Nacht wirst du schon sehn
Beim letzten Mal schmerzt es noch mehr
Noch ein letztes Mal

Beim ersten Mal tuts immer weh
Doch heute Nacht wirst du schon sehn
Beim letzten Mal schmerzt es noch mehr
Noch ein letztes Mal

Sei ein letztes Mal ein kleines bisschen nett zu mir
Sei doch nett zu mir und setz dich endlich her zu mir
Sei ein letztes Mal ein kleines bisschen nett zu mir
Noch ein letztes Mal

Ich erinner mich an dein Versprechen
Deine Lügen werden sich noch rächen
Ich erinner mich an dein Versprechen
Heut verlierst du mich zum letzten Mal

Beim ersten Mal tuts immer weh
Doch heute Nacht wirst du schon sehn
Beim letzten Mal schmerzt es noch mehr
Noch ein letztes Mal

Beim ersten Mal tuts immer weh
Doch heute Nacht wirst du schon sehn
Beim letzten Mal schmerzt es noch mehr
Noch ein letztes Mal

Noch ein letztes Mal

Beim ersten Mal tuts immer weh
Doch heute Nacht wirst du schon sehn
Beim letzten Mal schmerzt es noch mehr
Noch ein letztes Mal

Beim ersten Mal tuts immer weh
Doch heute Nacht wirst du schon sehn
Beim letzten Mal schmerzt es noch mehr

Warum willst du mich nicht mehr...



Por última vez por favor ven y se amable conmigo
Por favor se amable conmigo y siéntate a mi lado
Por última vez por favor ven y se amable conmigo
Por última vez

Ven y entrégate a mi al menos un ratito
Ven y déjame darte un último besito
Ven y entrégate a mi al menos un ratito
Engáñame por favor al menos por última vez

La primera vez siempre duele
Pero esta noche comprobarás
Que la última vez duele aún más
Por última vez

La primera vez siempre duele
Pero esta noche comprobarás
Que la última vez duele aún más
Por última vez


Por última vez por favor ven y se amable conmigo
Por favor se amable conmigo y siéntate a mi lado
Por última vez por favor ven y se amable conmigo
Por última vez

Ahora recuerdo todas tus promesas
Al fin se velarán todas tus mentiras
Ahora recuerdo todas tus promesas
Porque ahora me pierdes una vez más

La primera vez siempre duele
Pero esta noche comprobarás
Que la última vez duele aún más
Por última vez


La primera vez siempre duele
Pero esta noche comprobarás
Que la última vez duele aún más
Por última vez


Por última vez...

La primera vez siempre duele
Pero esta noche comprobarás
Que la última vez duele aún más
Por última vez


La primera vez siempre duele
Pero esta noche comprobarás
Que la última vez duele aún más

¿Porqué ya no me deseas más?


Con todo respeto al causante de la dedicatoria... Tal vez después de lo ocurrido, nada sera igual...

Y tal vez realmente aún me dueles...  u.u

Auf wiedersehen!

1 comentario:

  1. No, pus, si.
    Laúltima duele mas (en el alma, claro) :S

    Estamos en Frecuencia.


    P.D. pero, como dijo Arjona (puede haber otras primeras veces) :P

    ResponderEliminar

El hecho de que expreses tu opinión no hará que cambies la mía... Pero como sea, dilo de todos modos, el espacio está abierto...