Lucerita Asíntota

Hallo! 
Se que tenía mucho sin postear, pero la carrilla de la escuela apenas y me da tiempo de comer y dormir. Ya vendré en otra ocasión a contarles mis chocoaventruras y subirles cómics; por lo pronto, les dejo esta cancioncita que me tiene obsesionada, es bastante triste, os lo advierto...

Wo bist du gewesen?  Sag es mir  Ich bin bei der Schwester der Mutter gewesen  Oh weh mir  Was hast du denn dort getan?  Sag es mir  Ich hab gegessen und auch getrunken  Oh weh mir  Was hast du gegessen dort?  Sag es mir  Eine Brühe mit Pfeffer gab es dort  Oh weh mir  Was hast du getrunken?  Sag es mir  Ein Glas voll mit rotem Wein  Oh weh mir  Was haben die Hunde und Katzen gefressen?  Sag es mir  Sie haben die Brühe mit Pfeffer gefressen  Oh weh mir  Was ist denn darauf geschehen?  Sag es mir  Sie sind in einer Stunde verreckt  Oh weh mir  Was wünschst du dir für deinen Vater?  Sag es mir  Ich wünsch ihm einen Stuhl im Himmel  Oh weh mir  Was wünschst du dir für deine Mutter?  Sag es mir  Ich wünsch ihr einen Stuhl in der Hölle  Oh weh mir

¿Dónde haz estado?  Oh, cuéntame.  He estado en casa de la hermana de mi madre,  Oh,dolor mío.  ¿Qué estabas haciendo ahí?  Oh, cuéntame.  Estaba comiendo y bebiendo también,  Oh, dolor mío.  ¿Qué fue lo que comiste ahí?  Oh, cuéntame.  Me sirvieron caldo con pimienta,  Oh, dolor mío.  ¿Qué fue lo que bebiste?  Oh, cuéntame.  Un vaso lleno de vino muy rojo.  Oh, dolor mío.  ¿Con qué alimentaron a los perros y gatos?  Oh,cuéntame.  Les dieron también del caldo con pimienta,  Oh, dolor mío.  ¿Qué fue lo que pasó enseguida?  Oh, cuéntame.  Cumplida la hora cayeron muertos,  Oh, dolor mío.  ¿Qué deseas para tu padre, cariño?  Oh, cuéntame.  Para él deseo una silla en el cielo.  Oh, dolor mío.  ¿Qué deseas para tu madre, cariño?  Oh,cuéntame.  Para ella desearía una silla en el infierno.  Oh, dolor mío.

Espero volver a postearles pronto...
Auf wiedersehen!